sexta-feira, 9 de março de 2012

Rapidinhas-bilinguismo

Eu, Tom e Jobim tomando café da manhã hoje... Maridão, está esta semana a trabalho fora daqui. É por isso que ela chora gente... repara não.

Enquanto comíamos, Tom e eu engatamos no papo:

_Mamãe (quem conhece Tom sabe a forma como ele fala mamãe, ele enche a boca, sabe?), eu estou falando tanto francês que vou esquecer o português, não é mesmo? Disse ele.

_Ah, filho, mas o português é a nossa língua e é importante que a gente fale em casa pra não esquecer. Já pensou quando formos para o Brasil? Como você vai falar com seus primos, seus avós, seus tios... 

_É, eu não posso esquecer, pois eles não falam francês, né, mamãe? 

_É sim, meu filho. E você não precisa falar uma e esquecer a outra, você vai falar duas línguas!! 

_É!!! E você e o papai falam inglês também, né? 

_Isso, e a gente não precisou apagar o português, então, agora que estamos aprendendo o francês, são três línguas!!

NIQUI EU OLHO... 

 Jobim, está com a mão dentro da boca, puxando a língua pra fora e com carinha de ingógnita e vesgo olhando a própria língua, diz:

_Mas eu não tenho três línguas, eu tenho uma só.

Ahhh, como não amar umas "codhiquitas" destas gente?

14 comentários:

  1. owwnnn...que dá vontade de "espremer" mesmo...rs...é muita fofurice Jú... e essa foto, linda demais!

    bj nos 3!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  2. Momento owwnnn total kkk!!! Criança é tudo de bom mesmooooo!!! Que delicia seus meninos!!!

    ResponderExcluir
  3. Inocência de criança é demais mesmo, não? Que linda a foto!

    ResponderExcluir
  4. Oi,
    Estou passando pra convidar vc pra participar de um sorteio bacana, um livro legal que fala como nós mãe podemos mudar a sociedade, simplesmente educando nossos pequenos!
    www.sublimeamordemae.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Ju,
    Demais essas falas... Amo, amo! Beija muito seus meninos...
    Adorei a foto!
    Beijos

    ResponderExcluir
  6. Que fofo meu Deus!!
    Que imaginação!
    Lindos demais, amei a foto, muito linda!!
    Bjos em vcs três!

    ResponderExcluir
  7. hahahahahhaa
    Quanta lógica né não?!
    Um fofo!

    Beijos

    ResponderExcluir
  8. LINDOS!!

    Adorei a foto, linda, linda, linda!!!!!!!!!!!!!!!

    E a língua do pequeno... ah meu Deus, segura, senão a gente morde TUDIM!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  9. Ownnnnnnnnn, mil vezes ownnnn... Muito fofo! Será que não tem como dar uma congeladinha neles nessas fases? Se vc descobrir como me conta :D Bjos, e parabéns pela foto liiiiiiinda!!

    ResponderExcluir
  10. Aounnnnn...coisas mais lindas da "tia", gente!!!! Maravilhosa foto!!!!!

    ResponderExcluir
  11. Oi, Juliana! Adorei sua visita no 2-ao-quadrado!! Obrigada pelos elogios!
    Parabéns pelo cantinho e que foto mais linda essa!! :-D
    Beijos

    ResponderExcluir

Seja bem-vindo(a)! Sente aqui na varanda que eu vou passar o café!